اگر زبان انگلیسی را مثل بدن انسان در نظر بگیریم، افعال کمکی در اصل ستون فقرات این بدن هستند که بدون آنها حرکتکردن و ادامه دادن ممکن نیست. چرا که ساخت زمانهای مختلف، منفی و سوالی کردن جملهها، ساخت جملات مجهول و حتی ایجاد تاکید در جمله بدون افعال کمکی در انگلیسی ممکن نیست!
خیلی از زبانآموزها هنوز دقیق نمیدانند افعال کمکی به انگلیسی دقیقاً چه هستند، چند نوع دارند و در چه موقعیتهایی استفاده میشوند. بعضیها بین فعل اصلی و کمکی تفاوت قائل نمیشوند، بعضیها در تشخیص کاربرد do / does / did دچار اشتباه میشوند و برخی هم هنگام کار با have و be سردرگم میشوند.
برای همین تصمیم گرفتیم یک درس کامل درباره گرامر auxiliary verb صحبت کنیم تا هرچه لازم است بدانید را یک جا داشته باشید.
Auxiliary verb چیست؟
Auxiliary verb یا همان افعال کمکی در انگلیسی، فعلهایی هستند که به فعل اصلی کمک میکنند تا زمان، وجه، حالت سوالی، منفی یا مجهول در جمله ایجاد شود. این افعال به تنهایی معنی ندارند.
به زبان سادهتر: فعل کمکی کنار فعل اصلی میآید تا ساختار گرامری جمله را کامل کند.
مثلا:
She is studying. (او دارد درس میخواند)
در این جمله که در زمان حال استمراری انگلیسی است، Studying فعل اصلی و is فعل کمکی است. فعل کمکی اینجا به ما نشان میدهد که جمله در زمان حال استمراری ساخته شده. اگر فعل کمکی را حذف کنیم، جمله از نظر گرامری ناقص یا اشتباه میشود.
They have finished the project. (آنها پروژه را تمام کردند.)
اینجا Finish فعل اصلی و have فعل کمکی است و زمان حال کامل انگلیسی را میسازد. اگر فعل کمکی را حذف کنیم، جمله از نظر گرامری ناقص یا اشتباه میشود.

نقش افعال کمکی در جمله
افعال کمکی یا auxiliary verb چند وظیفه اصلی دارند:
- ساخت زمانهای مختلف (مثل continuous و perfect)
- سوالی کردن جملهها
- منفی کردن جملهها
- ساخت مجهول (Passive)
- بیان توانایی، احتمال، اجبار و… (در مورد modal verbs)
لیست افعال کمکی در زبان انگلیسی با معنی
در مبحث افعال کمکی در انگلیسی، این افعال به دو دسته اصلی تقسیم میشوند:
- افعال کمکی اصلی (Primary Auxiliary Verbs)
- افعال کمکی وجهی یا مدال (Modal Auxiliary Verbs)
افعال کمکی اصلی بیشتر برای ساخت زمانها، سوالی و منفی کردن جملهها استفاده میشوند. اما مدالها برای بیان توانایی، احتمال، اجبار، اجازه، پیشنهاد و… به کار میروند.
در ادامه، لیست کامل افعال کمکی در زبان انگلیسی همراه با معنی رایج آنها را میبینید:
– افعال کمکی اصلی (Primary Auxiliaries)
- Be که شامل زیرمجموعه (am / is / are / was / were / been / being) است. این فعل برای ساخت زمانهای استمراری و مجهول کاربرد دارد.
- Have که شامل زیرمجموعه (have / has / had) است. این فعل برای ساخت حالتهای زمان کامل (Perfect Tenses) کاربرد دارد.
- Do که شامل زیرمجموعه (do / does / did) است. این افعال کمکی برای سوالی و منفی کردن در زمان حال ساده و گذشته ساده کاربرد دارند.

– افعال کمکی وجهی (Modal Verbs)
- افعال Can و Could برای بیان توانایی و احتمال
- افعال May و Might برای بیان احتمال
- فعل Must برای بیان اجبار
- افعال Shall و Should برای بیان پیشنهاد رسمی و توصیه
- فعل Will و Would برای بیان تصمیم لحظهای و پیشنهاد مودبانه
- فعل Ought to برای بیان نصیحت یا توصیه قویتر به حالت رسمی
ما درس جامعی برای آموزش Modal Verbs داریم که تمام این افعال با کاربرد را توضیح دادیم و مثال و تمرینهای بسیاری هم برایتان گذاشتهایم. توصیه میکنیم حتما آن را بخوانید.

انواع Auxiliary Verb
حالا که در حد اولیه با افعال کمکی انگلیسی آشنا شدیم، بیایید هر فعل را دقیقتر بررسی کنیم: اول به سراغ افعال کمکی اصلی برویم:
– فعل Be
فعل Be یکی از پرکاربردترین افعال در میان افعال کمکی در زبان انگلیسی است و شکلهای مختلفی دارد:
- am/is/are در زمان حال
- was/were در زمان گذشته
- been در حالت سوم فعل (Past Participle)
- being در حالت استمراری
این نوع auxiliary verb سه کاربرد مهم دارد:
| کاربرد | فرمول | مثال |
|---|---|---|
| ساخت زمانهای استمراری (Continuous Tenses) | Be + verb + ing |
She is studying now. They were playing football. |
| ساخت جملههای مجهول (Passive Voice) | Be + past participle (V3) |
The room is cleaned every day. The project was completed yesterday. |
البته در نظر داشته باشید که فعل Be میتواند به عنوان فعل اصلی هم در جمله استفاده شود. مثلا:
She is a teacher. (او معلم است.)
در این حالت، Be دیگر کمکی نیست؛ بلکه فعل اصلی جمله است. این حالت را مفصل در درس افعال to be توضیح دادیم.
– فعل Do
در بین افعال کمکی به انگلیسی، Do بیشتر نقش ساختاری دارد تا معنایی و برای سوالی کردن در زمان حال ساده در انگلیسی و گذشته ساده انگلیسی استفاده میشود. این فعل به حالتهای زیر نوشته میشود:
- do / does در زمان حال
- did در زمان گذشته
فرمول استفاده از فعل Do در جملات سوالی:
Do/Does/Did + subject + base verb + …?
مثلا:
Do you like coffee? (آیا قهوه دوست داری)
Did she call you? (آیا او با تو تماس گرفت)
فرمول استفاده از فعل Do در جملات منفی:
Subject + do/does/did + not + base verb
مثلا:
I do not like tea. (چای دوست ندارم)
She did not go to school. (او به مدرسه نرفت)
گاهی از فعل کمکی Do برای تأکید در جمله هم استفاده میشود. مثلا:
I do understand you. (واقعاً تو را درک میکنم)

– فعل Have
فعل Have این فعل نقش اصلی در ساخت زمانهای کامل (Perfect Tenses) یعنی حال کامل انگلیسی، گذشته کامل انگلیسی و آینده کامل انگلیسی و حالتهای استمراری دارد و شکلهای آن عبارتاند از:
- have / has در زمان حال و آینده
- had در زمان گذشته
فرمول استفاده از Have در زمانهای کامل:
Have/Has/Had + past participle (V3) +…
مثلا:
She has finished her homework. (او تکالیفش را تمام کرده است.)
They had left before I arrived. (قبل از رسیدن من رفته بودند.)
فرمول استفاده از Have در ساختار استمراری:
Have/Has + been + verb-ing +…
مثلا:
I have been studying for two hours. (دو ساعت است که درس میخوانم.)
فعل Have هم مانند فعل Be گاهی به عنوان فعل اصلی در جمله به کار میرود. در این حالت به معنی «داشتن» خواهد بود. مثلا
I have a car. (من یک ماشین دارم)
افعال کمکی مدال (Modal Auxiliary Verbs)
حالا برویم سراغ بخش دوم گرامر افعال کمکی انگلیسی. همانطور که گفتیم، در کنار افعال کمکی اصلی، بخش مهم دیگری در مبحث افعال کمکی در انگلیسی وجود دارد که به آنها «افعال کمکی مدال» یا Modal Auxiliary Verbs گفته میشود.
افعال مدال برخلاف Be و Have و Do زمان نمیسازند؛ بلکه برای بیان توانایی، احتمال، اجبار، اجازه، پیشنهاد، آینده، شرطی و حالت فرضی استفاده میشوند.

قبل از بررسی تکتک افعال به یک نکته مهم توجه کنید:
– فعل Can / Could
فعل Can توانایی و امکان را نشان میدهد و فعل Could که حالت گذشتهی Can است، برای بیان درخواست مودبانه و احتمال ضعیفتر بهکار میرود. مثلا
I can speak English. (میتوانم انگلیسی صحبت کنم.)
She could swim when she was five. (وقتی پنج ساله بود میتوانست شنا کند.)
Could you help me? (ممکنه کمکم کنی؟)
It could rain tonight. (ممکن است امشب باران ببارد.)
– فعل May / Might
این دو فعل هر دو برای بیان احتمال استفاده میشوند. فعل کمکی May برای بیان احتمال متوسط و فعل کمکی Might در انگلیسی برای بیان احتمال ضعیفتر استفاده میشود. مثلا:
She may come later. (ممکن است دیرتر بیاید.)
They might cancel the meeting. (شاید جلسه را لغو کنند.)
از فعل May برای بیان درخواست اجازه رسمی هم استفاده میشود. مثلا:
May I come in? (اجازه هست وارد شوم؟)
– فعل Must
فعل کمکی Must برای بیان اجبار، الزام قوی یا نتیجهگیری منطقی استفاده میشود. مثلا:
You must wear a seatbelt. (باید کمربند ایمنی ببندی.)
She isn’t answering. She must be busy. (جواب نمیدهد؛ حتماً سرش شلوغ است.)
– فعل Shall / Should
فعل shall بیشتر در انگلیسی رسمی (Formal English) یا بریتانیایی (British English) استفاده میشود. از این فعل برای بیان پیشنهاد رسمی استفاده میشود. مثلا:
Shall we start? (شروع کنیم؟)
فعل کمکی Should برای توصیه، نصیحت یا انتظار منطقی استفاده میشود. مثلا:
You should study more. (باید بیشتر درس بخوانی.)
The train should arrive soon. (قطار باید بهزودی برسد.)
– فعل Will / Would
کاربرد اصلی فعل Will بیان آینده است. این فعل برای بیان تصمیمگیریهای لحظهای هم استفاده میشود. مثلا:
I will call you tomorrow. (فردا با تو تماس میگیرم.)
I’m tired. I will rest. (خستهام. استراحت میکنم.)
فعل Would در شرایط زیر استفاده میشود:
| کاربرد | مثال |
|---|---|
| حالت فرضی (جملات شرطی نوع دوم) | I would travel if I had money. (اگر پول داشتم سفر میکردم.) |
| درخواست مودبانه | Would you open the window? (لطفاً پنجره را باز میکنی؟) |
| بیان عادت در گذشته | When I was a child, I would play outside every day. (وقتی بچه بودم هر روز بیرون بازی میکردم.) |
باز هم توصیه میکنیم که حتما درس افعال Modal به انگلیسی را بخوانید یا ویدیوی آموزشی آن را ببینید.
تمرین افعال کمکی در انگلیسی
حالا که با تمام افعال کمکی در زبان انگلیسی آشنا شدیم، بیایید آموختههایمان را محک بزنیم:
بخش اول: جای خالی را با فعل کمکی مناسب پر کنید.
She ______ studying right now.
They ______ finished their homework.
______ you like coffee?
He ______ not been feeling well lately.
We ______ watching a movie when you called.
The project ______ completed yesterday.
She ______ speak three languages.
You ______ wear a helmet while riding a bike.
______ I open the window?
He ______ call you tomorrow.
بخش دوم: جملات زیر را سوالی کنید.
She is working.
They have finished the project.
He can swim.
She was studying.
They will travel tomorrow.
بخش سوم: جملات زیر را منفی کنید.
I have been practicing.
She should go now.
They are watching TV.
He must leave early.
We did finish the report.

پاسخها
بخش اول
- is
- have
- Do
- has
- were
- was
- can
- must
- May
- will
بخش دوم (حالت سوالی)
- Is she working?
- Have they finished the project?
- Can he swim?
- Was she studying?
- Will they travel tomorrow?
بخش سوم (حالت منفی)
- I have not been practicing. / I haven’t been practicing.
- She should not go now. / She shouldn’t go now.
- They are not watching TV. / They aren’t watching TV.
- He must not leave early.
- We did not finish the report. / We didn’t finish the report.
نکات کلیدی درباره افعال کمکی در انگلیسی
بسیار خب. این هم از آموزش تمام افعال کمکی در زبان انگلیسی. اگر بخشی از درس برایتان نامفهوم بود یا سوالی باقیمانده، حتما برایمان کامنت بگذارید تا با هم درموردش صحبت کنیم.
سوالات متداول (FAQ)
فعل اصلی (Main Verb) معنای اصلی جمله را منتقل میکند. و فعل کمکی (Auxiliary Verb) کمک میکند تا ساختار گرامری جمله کامل شود (زمان، منفی، سوالی، مجهول و… را ممکن میکند).
به بیان ساده:
فعل اصلی «چه اتفاقی میافتد» را میگوید،
فعل کمکی «چطور و در چه زمانی» اتفاق افتادن آن را مشخص میکند.
این عبارت در زبان فارسی به «افعال کمکی» ترجمه میشود.
افعال کمی مدال، افعالی هستند که برای بیان توانایی، احتمال، اجبار، اجازه، پیشنهاد، آینده، شرطی و حالت فرضی استفاده میشوند.