اگر بخواهیم خاطرهای جالب از گذشته تعریف کنیم یا درمورد کارهایی که دیروز انجام دادهایم حرف بزنیم، باید از زمان گذشته ساده انگلیسی (Simple Past Tense) استفاده کنیم. این گرامر یکی از پایهایترین گرامرهای انگلیسی است که برای بیان اتفاقاتی که در گذشته شروع و تمام شدهاند بهکار میرود.
میشود گرامر گذشته ساده را مثل یک ماشین زمان در نظر گرفت که ما را به گذشته میبرد تا درمورد اتفافات آن صحبت کنیم. البته فکر نکنید درمورد گرامری سخت و پیچیده حرف میزنیم. امروز قرار است در آکادمی لرنووا این مفهوم را به سادهترین روش ممکن یاد بگیریم.
منظور از زمان گذشته ساده در انگلیسی چیست؟
زمان گذشته ساده وقتی استفاده میشود که میخواهیم در خصوص کار، فعالیت، حالت یا موقعیتی در گذشته صحبت کنیم. این موقعیت باید دو ویژگی داشته باشد:
- در گذشته شروع شده باشد.
- در گذشته تمام شده باشد و اصلا ارتباطی به زمان حال نداشته باشد.
مثلا:
I visited my grandparents yesterday. (دیروز به دیدن پدربزرگ و مادربزرگم رفتم)
She lived in London for 10 years. (او ۱۰ سال در لندن زندگی کرد)
You watched a movie last night. (تو دیشب یک فیلم تماشا کردی)
We woke up, we ate breakfast, and the we left the house. (ما بیدار شدیم، صبحانه خوردیم و بعد خانه را ترک کردیم)
هر چهار مثال در گذشته شروع و در همان گذشته هم تمام شدهاند.
مهمترین نکته درباره زمان گذشته ساده انگلیسی این است: عملی که دربارهاش صحبت میکنیم، در گذشته تمام شده. ميتوانید هر جمله را مثل یک عکس از دفتر خاطرات در نظر بگیرید.هر عکس یک لحظه خاص را نشان میدهد که تمام شده است.
ساختار گذشته ساده در زبان انگلیسی
اگر موافقید، بعد از اینکه فهمیدم گذشته ساده انگلیسی چیست، به سراغ نحوه ساخت آن برویم. اول از همه باید زمان فعل را به گذشته ساده تبدیل کنیم. این کار به دو صورت انجام میشود:
- افعال باقاعده با اضافه شدن ed به انتهایشان به گذشته تبدیل میشوند. (مثلا work به worked تبدیل میشود)
- افعال بیقاعده قانون خاصی برای تبدیل شدن به گذشته ندارند و باید آنها را حفظ کرد. میتوانید لیست این افعال را در درس افعال بی قاعده انگلیسی ببینید و فایل PDF کامل آن را دانلود و حفظ کنید.
بعد از ساخت حالت گذشته فعل، کارمان آسان میشود. در ادامه ساختار گذشته ساده انگلیسی را در سه حالت مثبت، منفی و سوالی بررسی میکنیم:
فرمول گذشته ساده انگلیسی در حالت مثبت
برای ساخت گرامر گذشته ساده در حالت مثبت به این شکل عمل میکنیم: اول فاعل، بعد فعل در حالت گذشته و بعد بقیه جمله را مینویسیم:
Subject + verb (past form) + …
مثلا:
We played football yesterday (ما دیروز فوتبال بازی کردیم)
He started a new job last week. (او هفته گذشته کار جدیدش را شروع کرد)
I went to the cinema. (من به سینما رفتم)
She ate pizza for dinner (او برای شام پیتزا خورد)
اگر دقت کنید، جمله اول و دوم با افعال باقاعده و جمله سوم و چهارم با افعال بیقاعده ساخته شدهاند.
اگر فعل اصلی جمله از افعال To be باشد، باید آن را به حالت گذشته برگردانیم.
| فعل to be در حال ساده | فعل to be درگذشته ساده | مثال |
|---|---|---|
| am/is | was | I was happy. Sara was sick. |
| are | were | We were happy. you were sick. |
فرمول گذشته ساده انگلیسی در حالت منفی
برای منفی کردن جمله در گذشته ساده باید از افعال کمکی انگلیسی استفاده کنیم تا Not به آن بچسبد.
اگر در جمله فقط یک فعل اصلی داشته باشید، از did بهعنوان فعل کمکی استفاده میکنیم. در این حالت فعل اصلی دیگر به شکل گذشته ساده نوشته نمیشود و به فرم اصلی خودش (base form) برمیگردد.
subject + did not (or didn’t) + verb (base form) + …
مثلا:
| گذشته ساده مثبت | گذشته ساده منفی |
|---|---|
| I went to school yesterday (دیروز به مدرسه رفتم) |
I did not go to school yesterday, (دیروز به مدرسه نرفتم) |
| I watched TV (تلویزیون تماشا کردم) |
I didn’t watch TV (تلویزیون تماشا نکردم) |
| She lived in Tehran (او تهران زندگی میکرد) |
She didn’t live in Tehran. (او تهران زندگی نمیکرد) |
اگر فعل اصلی جملهمان To be باشد، آنوقت دیگر نیازی به فعل did نیست و باید Not را به فعل to be بچسبانیم.
subject + was/were not (or wasn’t/weren’t) + …
مثلا:
| گذشته ساده مثبت | گذشته ساده منفی |
|---|---|
| I was happy | I wasn’t happy |
| you were young | you were not young |
| she was there | she wasn’t there |
فرمول گذشته ساده انگلیسی در حالت پرسشی
برای سوالی کردن باید فعل کمکی (did یا was/were) را ابتدای جمله بگذاریم.
Did + subject + verb (base form) + …
was/were + subject + …
پاسخ کوتاه با yes و No هم درست مثل هر مدل دیگری (مانند زمان حال ساده انگلیسی) خواهد بود. مثلا:
Did You call him yesterday? (دیروز به او زنگ زدی؟) (yes, I did. or No, I didn’t)
were you happy in the party? (در مهمانی خوشحال بودی؟) (yes, I was or No, I wasn’t)
did they finish the project? (پروژه را تمام کردند) (Yes, they did or No, they didn’t)
در خصوص نحوه سوالی کردن گذشته ساده با سوالات wh بهتر است به درس آموزش wh questions مراجعه کنید.
کاربرد گرامر گذشته ساده انگلیسی
از زمان گذشته ساده در زبان انگلیسی برای بیان شرایط زیر استفاده میشود:
1. برای بیان کارهایی که در گذشته شروع و تمام شدهاند. مثلا:
I finished my homework last night. (تکالیفم را دیشب تمام کردم)
I visited Turkey 2 years ago. (من دو سال پیش از ترکیه بازدید کردم)
2. برای بیان عادتهای گذشته که دیگر انجام نمیشوند. مثلا:
I walked to school everyday. (هر روز پیاده به مدرسه میرفتم)
در این مثال من دیگر دانشآموز نیستم و دیگر به مدرسه هم نمیروم. برای همین این عادتی است که در گذشته تمام شده است.
3. برای صحبت درباره واقعیتهای گذشته (مثل واقعیتهای تاریخی). مثلا:
This company started in 2000 (این شرکت در سال 2000 تاسیس شده است)
4. برای بیان یک سری اتفاق که در گذشته پشت هم افتادهاند. مثلا:
He opened the door, looked inside, and turned on the light. (او در را باز کرد، داخل را دید و چراغ را روشن کرد.)
5. برای بیان وضعیت در گذشته
The weather was cold and windy yesterday. (دیروز هوا سر بود و باد میوزید)
John was crying in the bathroom. (جان در حمام گریه میکرد)
تغییرات املایی افعال باقاعده با ed
همانطور که بالاتر گفتیم، اگر بخواهید افعال باقاعده را به حالت گذشته ساده برگردارید، باید به انتهای آنها ed اضافه کنید. مثلا work به worked تبدیل میشود یا start به started تبدیل میشود. اما چند مورد استثنا وجود دارد که میخواهیم انیجا بررسی کنیم:
1. افعالی که به e ختم میشوند
اگر اخرین حرف فعل مد نظرتان e باشد، در این صورت به جای اضافه کردن ed باید فقط d اضافه کنید. مثلا:
live → lived
love → loved
2. افعالی که به y ختم میشوند
در این حالت باید y را به i تبدیل کنید و سپس ed بگذارید. مثلا:
study → studied
carry → carried
3. فعل یک بخشی که حرف آخرش ثابت و حرف قبلی صدادار باشد
مثلا stop را در نظر بگیرید. حرف آخر (P) و حرف یکیماندهبهآخر صدادار (O) است. در این حالت باید حرف آخر را دو بار تکرار کنید.
stop → stopped
plan → planned
به طور کلی در انگلیسی، ۵ حرف اصلی صدادار (Vowels) شامل A, E, I, O, U هستند و ۲۱ حرف دیگر بیصدا (Consonants) محسوب میشوند
فقط در نظر داشته باشید که اگر حرف آخر یکی از حروف Y و X و W باشد، دو بار تکرار نخواهد شد. مثلا:
fix → fixed
snow → snowed
4. اگر فعل چندهجایی باشد و استرس روی هجای آخر باشد
در این حالت هم باید حرف آخر را دو بار بنویسید. مثلا:
prefer → preferred
20 جمله انگلیسی گذشته ساده با معنی
اگر تا به اینجای مطلب سوالی ندارید، بیایید به سراغ چند مثال گرامر گذشته ساده انگلیسی برویم تا مطلب بیشتر برایتان جا بیفتد.
| ترجمه | مثال جمله گذشته ساده |
|---|---|
| دیروز دوستم را ملاقات کردم. | I visited my friend yesterday. |
| او دیشب شام پخت. | She cooked dinner last night. |
| آنها باهم فیلم دیدند. | They watched a movie together. |
| جمعه فوتبال بازی کردیم. | We played football on Friday. |
| امروز صبح زود به باشگاه رفت. | He went to the gym early this morning. |
| مری دو ساعت انگلیسی خواند. | Mary studied English for two hours. |
| گربه روی کاناپه خوابید. | The cat slept on the sofa. |
| هفته گذشته یک گوشی جدید خریدم. | I bought a new phone last week. |
| او دیروز با ماشین به محل کار رفت. | He drove to work yesterday. |
| تمام عصر موسیقی گوش دادیم. | We listened to music all evening. |
| دیشب تکالیفم را تمام کردم. | I finished my homework last night. |
| او بعدازظهر به مادرش زنگ زد. | She called her mother in the afternoon. |
| سال گذشته به ترکیه سفر کردند. | They traveled to Turkey last year. |
| دیروز کلیدهایش را گم کرد. | He lost his keys yesterday. |
| جلسه ساعت ۱۰ شروع شد. | The meeting started at 10 AM. |
| خیلی از مهمانی لذت بردیم. | We enjoyed the party a lot. |
| دیروز لغات جدید زیادی یاد گرفتم. | I learned many new words yesterday. |
| او صبح اتاقش را تمیز کرد. | She cleaned her room in the morning. |
| بچهها در حیاط بازی کردند. | The kids played in the yard. |
| آنها ماه گذشته به خانه جدید نقل مکان کردند. | They moved to a new house last month. |
قیدهای زمان گذشته ساده در انگلیسی
برخی از کلمات هستند که نقش راهنما و توضیح بیشتر در خصوص یک موقعیت یا وضعیت را دارند. به این کلمات قید میگوییم. در اصل میتوانیم بگوییم قیدهای زمان مثل تابلوهای راهنما هستند تا بفهمیم عمل دقیقت در چه زمانی رخ داده است.
این قیدها، نشانههای قدرتمند گذشته ساده انگلیسی هستند.
| قید | ترجمه | مثال |
|---|---|---|
| yesterday | دیروز | I ate pizza yesterday دیروز پیتزا خوردم |
| last night | دیشب | I had fun last night دیشب بهم خوش گذشت |
| last week/month/year | هفته/ماه/سال پیش | I saw Sara last month ماه پیش سارا را دیدم |
| a week/month/year ago | یک هفته/ماه/سال پیش | We played football a year ago یک سال پیش فوتبال بازی کردیم |
| two days/week/month/year ago | دو روز/هفت/ماه/سال پیش | The baby was born a week ago بچه یک هفته پیش به دنیا آمد |
| in 1990 (or any year) | در سال 1990 (یا هر سال گذشتهی دیگری) | The got married in 1990 آنها سال 1990 ازدواج کردند |
| when … | وقتی که … | my grandmother passed when I was a child مادربزرگم وقتی فوت شد که من بچه بودم |
| this morning (اگر گذشته باشد) | امروز صبح (اگر گذشته باشد) | It happened this morning امروز صبح اتفاق افتاد |
| the other day | چند روز پیش | I saw Rebeka the other day چند روز پیش ربکا را دیدم |
نمونه سؤال گذشته ساده با جواب
پاسخ سوالات چهارگزینهای زیر را مشخص کنید:
۱. They ___ to the beach yesterday.
a) go
b) went
c) goes
d) gone
۲. She didn’t ___ the door.
a) open
b) opened
c) opens
d) opening
۳. ___ you call me last night?
a) Do
b) Did
c) Are
d) Have
۴. I ___ a delicious cake.
a) make
b) maked
c) made
d) making
جملات زیر را از حال ساده به گذشته ساده تبدیل کنید:
5. They work hard.
6. She goes to school.
7. I don’t like it.
8. Do you need help?
با استفاده ازفعلی که در پرانتز نوشته شده، جملات گذشته ساده مثبت بسازید:
9. I __________ (walk) to school every day when I was a kid.
10. She __________ (buy) a new jacket yesterday.
11. We __________ (have) a great time at the party.
12. He __________ (become) a doctor in 2018.
با استفاده ازفعلی که در پرانتز نوشته شده، جملات گذشته ساده منفی و سوالی بسازید:
13. They __________ (come) to the meeting.
14. __________ you __________ (finish) your work on time?
15. I __________ (see) anything strange.
16. __________ she __________ (call) her mother last night?
17. They __________ (be) at the library this morning.
18. __________ the movie __________ (be) interesting?
پاسخ سوالات
- went
- Open
- Did
- Made
- They worked hard.
- She went to school.
- I didn’t like it.
- Did you need help?
- I walked to school every day when I was a kid.
- She bought a new jacket yesterday.
- We had a great time at the party.
- He became a doctor in 2018.
- They didn’t come to the meeting.
- Did you finish your work on time?
- I didn’t see anything strange.
- Did she call her mother last night?
- They weren’t at the library this morning.
- Was the movie (it) interesting? (نکته: فعل اصلی بعد از Was/Were نمیآید، در اینجا صفت interesting آمده است.)
نکات کلیدی درباره زمان گذشته ساده در انگلیسی
در این درس درباره گرامر گذشته ساده انگلیسی (Past perfect) صحبت کردیم و گفتیم اگر عمل یا وضعیتی در گذشته آغاز شده باشد و قبل از زمان حال به پایان رسیده باشد، از گذشته ساده استفاده میکنیم.
فرمول ساخت گذشته ساده در حالت مثبت، منفی و سوالی را یاد گرفتیم و متوجه شدیم افعال را باید به دو دسته باقاعده و بیقاعده تقسیم کنیم. افعال باقاعده در گذشته ساده با ed ساخته میشوند و افعال بیقاعده از این فرمول پیروی نمیکنند و باید آنها را حفظ کنیم.
حالا که به آخر درس رسیدیم، نوبت شماست. اگر سوالی دارید یا بخشی از درس برایتان نامفهوم بوده، کامنت بگذارید تا آن را بیشتر توضیح دهیم.
سوالات متداول
اگر عمل یا وضعیتی در زمان گذشته انجام شود و در همان زمان هم به پایان برسد، باید از زمان گذشته ساده استفاده کنیم.
بسته به فعل اصلی باید از Did یا was/were استفاده کنید.
فاعل + فعل در حالت گذشته + بقیه جمله
مثلا: I played football yesterday
