زمان حال کامل (Present Perfect) از آن ساختارهایی است که کمی گیجکننده به نظر میرسد. خیلیها هنوز دقیق نمیدانند کی و چطور باید از آن استفاده کنند. برای همین تصمیم گرفتیم در این مطلب از آکادمی لرنووا به صورت کاملاً ساده، گرامر زمان حال کامل را با مثال و تمرین توضیح بدهیم.
اگر میخواهید بدانید گرامر حال کامل در انگلیسی چطور ساخته میشود؟ چه کاربردی دارد و چه تفاوتی با گذشته کامل میکند، این مطلب را بخوانید.
زمان حال کامل چیست؟
زمان حال کامل (Present Perfect) یکی از زمانهای پرکاربرد در گرامر زبان انگلیسی است که برای بیان کاری استفاده میشود که در گذشته اتفاق افتاده یا شروع شده است، اما اثرش تا زمان حال ادامه دارد.
معمولاً وقتی از حال کامل استفاده میکنیم که زمان دقیق انجام کار مهم نیست یا ذکر نمیشود. در گرامر حال کامل، تمرکز روی خودِ عمل نیست، بلکه روی نتیجه یا ارتباط آن با حال است.

کاربردهای زمان حال کامل
1. عملی که در گذشته انجام شده ولی زمان دقیق آن گفته نمیشود
این مورد برای وقتی است که کاری در گذشته انجام شده، اما زمان دقیق آن اهمیتی ندارد. در این حالت، تمرکز روی خود عمل و تأثیر آن در زمان حال است، نه زمان وقوع آن.
مثال:
I have visited Paris before (قبلاً پاریس را دیدهام)
2. عملی که از گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه دارد
زمان حال کامل برای بیان کاری استفاده میشود که در گذشته آغاز شده و هنوز تمام نشده یا نتیجهاش تا زمان حال باقی است. معمولاً با for/since به کار میرود.
مثال:
They have lived here for ten years (آنها ده سال است اینجا زندگی میکنند.)
3. بیان تجربهها در زندگی
اگر بخواهیم بگوییم که در طول زندگی چه چیزهایی را تا به امروز تجربه کردهایم، از این گرامر استفاده میکنیم.
مثال:
She has met many famous people (او با افراد مشهور زیادی ملاقات کرده است.)
4. عملی که تازه انجام شده و نتیجهاش در حال حاضر مهم است
اتفاقهایی که بهتازگی رخ دادهاند و هنوز تأثیر یا نتیجهشان قابل مشاهده است را در نظر بگیرید. مثلا من تازه تکالیفم تمام شده. دفتر هنوز روی میزم باز است و من هنوز مشغول کار دیگری نشدهام. در این حالت هم باید از گرامر present perfect استفاده کرد.
مثال:
I have just finished my homework (تازه تکالیفم را تمام کردهام.)
5. عملی که چند بار تا حالا انجام شده است
برای صحبت درباره کارهایی که در دورهای نامشخص تا زمان حال چند بار تکرار شدهاند هم از حال کامل انگلیسی استفاده میشود.
مثال:
We have seen that movie three times. (سه بار آن فیلم را دیدهایم)

گرامر زمان حال کامل
حالا که درباره کاربردهای گرامر حال کامل صحبت کردیم، بیایید ببینیم این گرامر را چطور باید در مکالمه استفاده کنیم. ساختار جملات در زمان حال کامل به شرح زیر است:
زمان حال کامل در جملات مثبت
اصلیترین نکتهای که میتواند گرامر حال کامل را مشخص کند، وجود have یا has در جمله است. این دو فعل کمکی در انگلیسی، اصلیترین شاخصه زمان present perfect هستند.
بعد از فعل کمکی هم باید حالت سوم فعل (یا همان اسم مفعولی) را بگذاریم. اگر فعل ما از افعال باقاعده باشد، حالت سوم فعل با اضافه کردن ed به انتهای فعل ساخته میشود. اگر فعل ما جزئی از افعال بیقاعده انگلیسی باشد، باید فرم حالت سوم آن را حفظ کنیم. تمام افعال بیقاعده را در درس «افعال بی قاعده در انگلیسی» معرفی کردیم. میتوانیم فایل PDF لیست کامل این افعال را هم دانلود کنید.
یادتان باشد که برای سوم شخص مفرد (she/he/it) از has استفاده میشود و برای سایر اشخاص از have.
برویم سراغ ساختار:
فاعل + have/has +حالت سوم فعل + بقیه جمله
منظور از «بقیه جمله» در فرمول بالا، مواردی مانند مفعول، قید و غیره است که در مطلب قواعد جمله سازی در انگلیسی مفصل آنها را معرفی کردیم.
مثال:
She has finished her homework (او تکالیفش را تمام کرده است.)

میتوان have و has را به صورت خلاصه هم نوشت. در این حالت have به ve’ نوشته میشود و has به صورت s’ نوشته خواهد شد. مثلا:
I’ve seen this movie. (=I have seen this movie.)
She’s been living here. (= She has been living here)
زمان حال کامل در جملات منفی
برای منفی کردن جمله کافی است not را به فعل کمکی بچسبانیم. یادتان باشد که n’t هم حالت مخفف not است.
فاعل + have/has + not + حالت سوم فعل + …
مثال:
I haven’t seen that movie. (من آن فیلم را ندیدهام.)
زمان حال کامل در جملات سوالی
چطور میتوانیم زمان حال کامل در انگلیسی را به حالت سوالی استفاده کنیم؟
اول با سوالات بله/خیر شروع کنیم:
have/has + شکل سوم فعل + فاعل + …
مثال:
Have you ever visited London? (آیا به حال لندن را دیدهای؟)
+ yes, I have.
– No, I haven’t.
اگر بخواهیم از سوالات Wh question هم استفاده کنیم، باید جمله را به صورت زیر بسازیم. توصیه میکنیم درس مربوط به این سوالات را حتما بخوانید.
wh question + have/has + subject + past participle + ….
مثال:
where have you been all day? (کل روز کجا بودی)
what have you eaten? (چه خوردی؟)

مثال برای زمان حال کامل
خب تا اینجا با مهمترین نکات زمان حال کامل در انگلیسی آشنا شدیم. بیاید 10 مثال را با هم بخوانیم تا این گرامر در ذهنمان بهتر جا بیفتد.
I have finished my homework. (من تکالیفم را تمام کردهام)
She has visited Paris three times. (او سه بار به پاریس سفر کرده است)
We have lived in this city for five years. (ما پنج سال است که در این شهر زندگی میکنیم)
They have just arrived at the airport. (آنها همین الان به فرودگاه رسیدهاند)
He has never eaten sushi. (او هرگز سوشی نخورده است)
I have lost my keys. (کلیدهایم را گم کردهام)
She has already finished reading the book. (او قبلاً کتاب را تمام کرده است)
Have you ever seen this movie? (تا به حال این فیلم را دیدهای)
We haven’t met him before. (قبلاً او را ملاقات نکردهایم)
The company has grown rapidly over the last few years. (شرکت طی چند سال گذشته به سرعت رشد کرده است)
یک بار دیگر مثالهای بالا را بخوانید. آیا میتوانید بگویید چرا در این جملات از زمان حال کامل استفاده شده است؟
گرامر پیشرفته زمان حال کامل
اگر میخواستید گرامر present perfect را در حد ابتدایی یاد بگیرید، میتوانید همین حالا این مطلب را ببندید؛ اما اگر دوست دارید کاربردهای پیشرفتهتر و قیدهای زمان حال کامل را بدانید، میتوانید بقیه مطلب را هم بخوانید.
تفاوت حال کامل و حال کامل استمراری
گفتیم که زمان حال کامل در انگلیسی (Present Perfect) برای بیان عملی استفاده میشود که در گذشته اتفاق افتاده و تا زمان حال ادامه دارد (یا نتیجه آن در زمان حال دیده میشود). زمان حال کامل استمراری (Present Perfect Continuous) در اصل همان زمان حال کامل است که روی فرایند و مدت زمان انجام کار تمرکز دارد.
| زمان | ساختار | توضیحات | مثال |
|---|---|---|---|
| حال کامل | Subject + have/has + p.p + … | تمرکز بر نتیجه و تعداد دفعات | I have read three books this month این ماه سه کتاب خواندهام I have traveled to Shiraz 3 times. من سه بار به شیراز سفر کردهام. |
| حال کامل استمراری | Subject + have/has + been + V‑ing + … | تمرکز بر مدت زمان | I have been waiting for an hour. من یک ساعت است که منتظر ماندهام She has been studying all morning. او تمام صبح را درس میخواند |
استفاده از گرامر present perfect در جملات شرطی
در جملات شرطی نوع سوم (Third Conditional) از گرامر زمان حال کامل استفاده میشود. این جملات شرطی برای صحبت درباره موقعیتهای فرضی گذشته و نتایج آن به کار میروند. برای یادگیری جملات شرطی حتما درس جملات شرطی در انگلیسی را بخوانید.
مثال:
If I had studied harder, I would have passed the exam. (اگر سختتر درس میخواندم، امتحان را قبول میشدم.)
گرامر حال کامل به صورت مجهول
اگر بخواهیم روی اثر یا نتیجه یک عمل از گذشته تمرکز کنیم و فاعل جمله را حذف کنیم (یا ندانیم فاعل جمله چه کسی است)، باید از جملات مجهول در انگلیسی استفاده کنیم.
ساختار این جملات به شکل زیر خواهد بود:
Object + have/has + been + Past Participle + …
مثالها:
The book has been read by many students (این کتاب توسط دانشآموزان زیادی خوانده شده است.)
The documents have been signed. (اسناد امضا شدهاند.)
تفاوت حال کامل و گذشته ساده
زمان حال کامل برای عملی به کار میرود که در گذشته اتفاق افتاده و هنوز با حال مرتبط است یا اثر آن تا حال باقی مانده. در مقابل، گذشته ساده (Past Simple) برای عملی استفاده میشود که در زمان مشخص گذشته رخ داده و تمام شده است.
ما این تفاوت را مفصل در مطلب تفاوت حال کامل و گذشته ساده بررسی کردیم.

قیدهای گرامر حال کامل
قیدهای زمانی در زمان حال کامل انگلیسی نقش بسیار مهمی دارند و معنی دقیق جمله و ارتباط آن با حال را مشخص میکنند. مهمترین این قیدها عبارتند از:
| قید | توضیحات | مثال |
|---|---|---|
| Since | به معنی «از» در جمله است و برای نشان دادن تاریخ شروع کار استفاده میشود. | I have lived here since 2005. من از سال 2005 تا حالا اینجا زندگی میکنم |
| for | به معنی «به مدت» است و برای نشاندادن مدت زمان استفاده میشود. | I have lived here for five years من به مدت 5 سال است که اینجا زندگی میکنم |
| just | برای بیان کاری که تازه انجام شده است، استفاده میشود و میشود آن را به صورت «همین حالا» ترجمه کرد. | they’ve just arrived. آنها همین حالا رسیدند. |
| already | به معنی «از قبل» یا «قبلا» است و برای بیان کاری انجام میشود که قبلا انجام شده است. | I have already finished my homework. من قبلا تکالیفم را تمام کردهام |
| yet | برای بیان کاری که هنوز انجام نشده. این قید معمولاً در جملات منفی و سوالی استفاده میشود. | Have you eaten yet? تا الان غذا نخوردی؟ |
| never/ever | به معنی «تا حالا» است و برای بیان تجربهها یا عدم تجربهها استفاده میشود. | Have you ever visited Shiraz? تا حالا شیراز رفتهای؟ No, I have never visited Shiraz. نه. من تا حالا شیراز نرفتهام |
تمرین زمان حال کامل
اگر میخواهید آموختههایتان درباره زمان حال کامل انگلیسی را بسنجید، جاهای خالی زیر را پر کنید.
۱. She ______ (finish) her homework yet.
۲. I ______ (never / see) that movie.
۳. We ______ (live) here for ten years.
۴. He ______ (just / arrive) at the airport.
۵. They ______ (travel) to many countries.
۶. I ______ (read) three books this month.
۷. She ______ (already / eat) lunch.
۸. Have you ever ______ (visit) Paris?
۹. He ______ (not / do) his chores today.
۱۰. We ______ (meet) the new teacher.
۱۱. I ______ (lose) my keys again!
۱۲. She ______ (study) English since 2010.
۱۳. They ______ (not / see) him recently.
۱۴. He ______ (be) sick for two days.
۱۵. I ______ (just / buy) a new phone.
پاسخها:
- has finished
- have never seen
- have lived
- has just arrived
- have traveled
- have read
- has already eaten
- visited
- has not done
- have met
- have lost
- has studied
- have not seen
- has been
- have just bought

داستان کوتاه انگلیسی با زمان حال کامل
این هم یک داستان کوتاه برای درک بهتر این گرامر:
Chapter 1: Dreams of Adventure
Jenna has always dreamed of going on adventures. She lives in a small town, where every day seems the same. She has spent many afternoons at her favorite coffee shop, listening to the stories of people who have traveled. They talk about places she has never seen – beautiful beaches, tall mountains, busy cities, and peaceful villages. Jenna listens and imagines herself in these faraway places.
Jenna has never left her country, and she sometimes feels nervous about traveling. But the idea of adventure excites her. She often asks herself, “What would it be like to see the world?” Her friend Emma has traveled to different countries and tells Jenna all about her trips. Jenna loves to hear these stories and thinks, “One day, I will have stories like that, too.”
One evening, after talking with Emma, Jenna decides it is time. She wants to start her own adventure. She saves her money, makes a list of places she wants to visit, and begins to plan her journey. It takes time, but she is patient. She has waited for this her whole life, so a few more months won’t hurt.
Finally, after much planning, Jenna is ready. She has bought her tickets, packed her bags, and said goodbye to her friends and family. She feels both excited and nervous, but she knows that this journey will bring her something special.
Chapter 2: First Steps into the World
Jenna’s first destination is Spain. She has heard so much about the country – the warm weather, the delicious food, and the friendly people. When she arrives, she feels a bit lost at first. The streets are busy, and everyone around her speaks Spanish. But Jenna is excited; she has wanted this moment for so long, and now she is finally here.
On her first day, she decides to explore a small town by the coast. She walks along narrow streets with colorful houses and listens to the sound of Spanish music from the cafes. People greet her with smiles, and she tries her best to say a few Spanish words. “Hola! Gracias!” she says, and everyone smiles back.
Jenna also tries the food. She has tasted “paella,” a famous Spanish dish with rice, vegetables, and seafood. She has never eaten anything like it before! The flavors surprise her, and she decides to try more local foods during her trip. She feels proud of herself for trying something new.
During her days in Spain, Jenna meets some locals who invite her to a flamenco dance show. Flamenco is a traditional Spanish dance with beautiful music and strong, emotional movements. Jenna watches in awe as the dancers move with passion. She feels inspired and decides to try a few flamenco steps herself. She is not very good at it, but she laughs and enjoys the experience.
After a few days, Jenna feels more confident. She has learned a few more Spanish phrases, tasted the local food, and danced flamenco. She realizes that this journey is about more than just visiting places; it’s about learning, growing, and experiencing life in new ways.
Chapter 3: The View from the Top
After Spain, Jenna travels to Italy. She is excited because she has always wanted to see the art, taste the pasta, and explore the ancient ruins. Rome, in particular, has always been on her list. When she arrives, she is amazed by the city’s history. Every corner has something old and beautiful. She has visited famous places like the Colosseum and the Roman Forum. Walking among the ruins, she can almost feel the past come alive.
One afternoon, she decides to take a train to the Italian countryside. She has heard about a small mountain that travelers love to climb. She isn’t an experienced climber, but she wants to give it a try. The path up the mountain is steep, and she has to stop a few times to catch her breath. But she keeps going, thinking of all the travelers before her who have made this same climb.
Finally, Jenna reaches the top. She has done it! As she looks around, she sees the green valleys and small villages below. The view is breathtaking, more beautiful than anything she has ever seen. She feels a wave of happiness and peace. At that moment, Jenna realizes that she has been waiting for this feeling her entire life.
Standing at the top, she thinks about everything she has experienced. She has tasted new foods, danced, learned new words, and seen history with her own eyes. She feels proud of herself for leaving her comfort zone and following her dream.
When Jenna returns to her small town, she feels different. She has unforgettable memories and stories to tell. She has seen the world from a new perspective, and she knows that these experiences have changed her forever. Jenna smiles, thinking of her next adventure, and knows that the world is full of places waiting for her to explore.
The End
نکات کلیدی درباره زمان حال کامل انگلیسی
در این مطلب با گرامر زمان حال کامل در انگلیسی (Present Perfect) آشنا شدیم. گفتیم زمانی از حال کامل استفاده میکنیم که بخواهیم درباره عملی صحبت کنیم که در گذشته شروع شده است و تا زمان حال ادامه دارد (یا نتیجه آن در زمان حال ملموس است).
ساختار جملات را در حالت مثبت، منفی و سوالی بررسی کردیم و گفتیم اصلیترین مشخصه حال کامل انگلیسی، وجود فعل کمکی Have/has در جمله است.
بسیار خب. صحبتهای ما در اینجا به پایان میرسد. اگر سوالی دارید یا جایی از مطلب برایتان گنگ و نامفهوم بود، برایمان کامنت بگذارید تا سریع پاسخ بدهیم.
سوالات متداول
زمان حال کامل برای بیان عملی که در گذشته اتفاق افتاده، اما اثر یا نتیجه آن تا زمان حال باقی مانده است، به کار میرود.
فاعل + have/has + اسم مفعول (حالت سوم فعل) = بقیه جمله
- گذشته ساده: عملی که در گذشته و در زمان مشخصی رخ داده و تمام شده است.
- حال کامل :عملی که در گذشته رخ داده ولی اثر یا تجربه آن تا زمان حال باقی است.