گرامر neither nor و either or | آموزش کامل با مثال و تمرین

گرامر neither nor و either or یکی از گرامرهایی است که مکالمه و رایتینگ‌های شما را حرفه‌ای‌تر و پیشرفته‌تر نشان می‌دهد. شاید فکر کنید داریم درباره گرامری سخت و چالشی صحبت می‌کنیم، ولی اصلا اینطور نیست.

در این مطلب از آکادمی لرنووا، به آموزش گرامر neither nor و either or به زبانی ساده و همراه با مثال‌های کاربردی می‌پردازیم و تمام نکات مهم را با هم یاد می‌گیریم. اگر می‌خواهید این مبحث را یک‌بار برای همیشه بدون ابهام یاد بگیرید و به آن مسلط شوید، تا انتها همراه ما باشید.

گرامر either or و کاربردهایش

اگر بخواهیم در جملات مثبت درباره انتخاب بین دو گزینه تقریبا مشابه صحبت کنیم، از این ساختار استفاده می‌کنیم. می‌توانیم این ساختار را به صورت «یا … یا …» به فارسی ترجمه کنیم. مثلا:

You could have either coffee or tea. (می‌توانی یا چای بگیری یا قهوه)

متداول‌ترین ساختار گرامر در جمله به شکل زیر است:

subject + verb + either + {option one} + or + {Option two}.

گزینه‌ها (Option) در ساختار باید از یک جنس باشند. اگر گزینه اول اسم است، گزینه دوم هم اسم خواهد بود. اگر گزینه اول عبارت باشد، گزینه دوم هم یک عبارت است. مثلا:

You could have either coffee or tea. (مقایسه اسم)

He is either in London or in New York. (مقایسه عبارت)

You can either play or sleep. (مقایسه فعل)

The movie was neither interesting nor exciting. (مقایسه صفت)

گرامر neither nor و کاربردهایش

همان حالت بالا (گرامر either or) را در نظر بگیرید؛ اما این بار موضوع مورد بحثتان منفی باشد، مثلا بخواهید بگویید من نه چای می‌خواهم و نه قهوه. در این حالت باید از گرامر neither nor استفاده کنید. این ساختار در زبان فارسی به صورت «نه … نه …» ترجمه می‌شود.

You could have neither coffee nor tea. (نه می‌توانی چای بگیری نه قهوه)

ساختار گرامر به شکل زیر است:

subject + verb + neither + {option one} + nor + {Option two}.

فقط توجه داشته باشید که جنبه‌ی منفی جمله در خود عبارت neither nor مخفی است و فعل جمله مثبت است.

ساختار گرامر neither رسمی (Formal) است و در موقعیت‌های رسمی استفاده می‌شود. اگر می‌خواهید جملاتی غیر رسمی داشته باشید بهتر است از حالت منفی فعل استفاده کنید. مثلا به جای I neither smoke nor drink بگویید I don’t smoke or drink. جمله اول رسمی و جمله دوم غیررسمی است.

در نهایت اگر بخواهید با هر دو گزینه موافقت کنید، می‌توانید از گرامر not only but also استفاده کنید که در مطلب دیگری مفصل یاد گرفتیم.

تفاوت neither nor و either or در انگلیسی چیست؟

حتما تا اینجای مطلب متوجه شده‌اید که neither nor و either or از لحاظ گرامری کاملا شبیه هم هستند و به یک شکل در جمله استفاده می‌شوند. تنها تفاوت آن‌ها از نظر معناست. وقتی معنای جمله مثبت باشد، از either or استفاده می‌کنیم. وقتی معنای جمله منفی باشد، از neither nor استفاده خواهیم کرد.

در اصل وقتی از either or استفاده می‌کنیم که قصد داشته باشیم یکی از گزینه‌ها را انتخاب کنیم و وقتی از neither no استفاده می‌کنیم که هیچکدام از گزینه‌ها باب میل ما نباشد و هیچکدام را نخواهیم.

10 مثال برای either or

گرامر ساده‌ای بود. نه؟ حالا که نکات اولیه گرامر neither nor و either or در انگلیسی را یاد گرفتیم بیایید سراغ ده جمله با either or برویم که یادگیری‌مان را تثبیت کنیم:

You can choose either egg or toast for your breakfast. (برای صبحانه می‌توانی تست بخوری یا تخم‌مرغ)

We can either read a book or watch a movie. (یا می‌توانیم کتاب بخوانیم یا فیلم ببینیم)

for her birthday, Sara wants either a phone or a computer. (سارا برای تولدش یا گوشی می‌خواهد یا کامپیوتر)

If you want to talk to him, you could either call or send a text. (اگه می‌خوای باهاش حرف بزنی یا باید تماس بگیری یا پیام متنی بفرستی)

Either my father or my mother will drive me to school. (یا پدرم من را به مدرسه می‌رساند یا مادرم)

We can either eat now or after the Movie. (می‌توانیم یا الان غذا بخوریم یا بعد از فیلم)

You can come to our home either Saturday or Sunday. (یا می‌توانی شنبه به خانه‌ی ما بیایی یا یکشنبه)

The team can either win the game or lose it. (تیم یا می‌تواند بازی را برنده شود و یا ببازد)

Either you apologize, or I will never talk to you again. (یا عذرخواهی می‌کنی یا دیگر با تو حرف نخواهم زد)

You should either meet him or talk to him. (یا باید او را ببینی یا با او حرف بزنی)

10 مثال برای neither nor

این هم ده جمله با neither nor برای تمرین و یادگیری بهتر:

I speak neither Spanish nor Italian. (من نه اسپانیایی صحبت می‌کنم و نه ایتالیایی)

I neither smoke nor drink. (من نه نوشیدنی می‌خورم و نه سیگار می‌کشم)

which one is your car? none. my car is neither black nor white! (کدوم ماشین توئه؟ هیچکدوم. ماشین من نه سیاهه و نه سفید)

just leave me alone. I’m neither angry nor upset. (فقط ولم کن. من نه عصبانی‌ام و نه ناراحت)

I want neither the salad nor the soup. (من نه سالاد می‌خواهم نه سوپ)

Neither my mother nor my father was home. (نه مادرم خانه بود و نه پدرم)

She likes neither cats nor dogs. She is afraid of animals. (اون نه گربه دوست دارد و نه سگ. از حیوانات می‌ترسد)

neither me nor you can drive, so we need a taxi. (نه تو می‌توانی رانندگی کنی و نه من. پس به تاکسی احتیاج داریم)

I like neither football nor basketball. (من نه فوتبال دوست دارم نه بسکتبال)

I am worried. He neither came nor called. (من نگرانم. او نه آمد و نه زنگ زد)

نکات پیشرفته‌تر گرامر either و neither

ما معمولا در گرامر either or و neither nor از گزینه‌هایی استفاده می‌کنیم که وزن یکسانی داشته باشند. مثلا اگر بعد از either عبارتی یک کلمه‌ای باشد، بعد از or هم همینطور است:

I’ll study either English or Chemistry. (یا انگلیسی می‌خوانم یا شیمی)

He is either in London or in New York. (او یا در لندن است و یا در نیویورک)

اما در نظر داشته باشید که این یک قاعده کلی و مرسوم است، ولی همیشگی نیست. می‌توانید گزینه‌هایی با وزن متفاوت را هم استفاده کنید. مثلا:

Either you apologize, or I will never talk to you again. (یا عذرخواهی می‌کنی یا دیگر با تو حرف نخواهم زد)

مقایسه بیشتر از دو گزینه با either/neither ممکن است؟

بله. می‌توانید بیشتر از دو گزینه را با either و neither مقایسه کنید. مثلا:

If you want ice cream, there is either chocolate, lemon or vanilla. (اگر بستنی می‌خواهی می‌توانی شکلات یا لیمویی یا وانیلی بگیری.)

She neither smiled, laughed nor spoke. (اون نه لبخند زد، نه خندید و نه حرفی زد)

فرق either و too چیست؟

به نظرتان این دو جمله چه تفاوتی دارند:

I’ll have either coffee or tea. (من یا قهوه می‌خواهم یا چای)

I’ll have coffee, and tea too. (من قهوه می‌خواهم. و چای هم همینطور)

خب همانطور که از معانی معلوم است، جمله اول برای انتخاب بین دو گزینه است (در نهایت یا چای خواهید داشت یا قهوه)؛ اما جمله دوم برای داشتن هر دو مورد است (در نهایت هم چای دارید و هم قهوه)

به‌علاوه اگر از گرامر either در جمله استفاده کنید، جمله‌تان حالت رسمی (formal) خواهد داشت و اگر از too استفاده کنید، جمله حالت غیررسمی و دوستانه دارد.

نکات کلیدی درباره گرامر neither nor و either or

در این مطلب درباره گرامر either … or و neither … nor صحبت کردیم. گفتیم اگر بخواهیم دو یا چند گزینه را با هم مقایسه کنیم، از این گرامر استفاده می‌کنیم. either or برای مواقعی است که بخواهیم یکی از گزینه‌ها را انتخاب کرده و گرامر neither nor برای زمانی است که هیچکدام از گزینه‌ها را دوست نداریم و با هر دو مخالفیم.

نحوه ساخت جمله با این گرامر را هم یاد گرفتیم و نکات پیشرفته را هم مرور کردیم. در نهایت حالا که تا اینجای مطلب آمدید، توصیه می‌کنیم مطلب مخالفت و موافقت کردن به انگلیسی را هم بخوانید.

سوالات متداول (FAQ)