آموزش گرامر not only but also (تمام ساختارها + مثال و تمرین)

گرامر not only … but also یکی از ساختارهای پرکاربرد و مهم در زبان انگلیسی است که جملات شما را دقیق‌تر، تأکیدی‌تر و زیباتر می‌کند. با استفاده از این ساختار می‌توانید دو ویژگی، دو اقدام یا دو حالت را به‌طور همزمان و با تأکید بیان کنید و گفتار و نوشتار خود را حرفه‌ای‌تر کنید.

در این مطلب از آکادمی لرنووا به صورت کامل با ساختار گرامر not only but also، نکات کلیدی و… آشنا می‌شوید و یاد می‌گیرید چگونه آن را در جملات مثبت، منفی و حتی جملات پیچیده به کار ببرید.

گرامر Not only But also چه زمانی استفاده می‌شود؟

گرامر … not only … but also برای بیان تأکید و اضافه کردن اطلاعات بیشتر استفاده می‌شود. به‌طور کلی، این ساختار وقتی به کار می‌رود که بخواهیم نشان دهیم چیزی تنها یک ویژگی یا حالت ندارد، بلکه علاوه بر آن ویژگی یا حالت دیگری هم وجود دارد. می‌توانید دو جای خالی در عبارت … not only … but also مثل دو کفه ترازو در نظر بگیرید. چیزهایی که در این جای خالی‌ها قرار می‌گیرند، مثل دو شیء با ویژگی‌های مشترک بوده که هر دو ویژگی همزمان درست هستند.

این‌ها اصلی‌ترین کاربردهای این گرامر هستند:

1.  اضافه کردن اطلاعات

وقتی می‌خواهیم دو ویژگی، دو حالت یا دو اقدام را با هم بیان کنیم. مثال:

She is not only intelligent but also hardworking.
(او نه تنها باهوش است بلکه سخت‌کوش هم هست.)

2. تأکید بر دو اقدام

در این حالت با استفاده از not only تأکید می‌کنیم که نکته اول اهمیت زیادی دارد و نکته دوم آن را تقویت می‌کند. مثال:

The movie was not only exciting but also educational.
(فیلم نه تنها هیجان‌انگیز بود بلکه آموزشی هم بود.)

ساختار گرامر Not only But also

ساختار گرامر not only but also به صورت زیر است:

Subject + not only + [first element] + but also + [second element].

در خصوص این گرامر سه نکته مهم وجود دارد:

نکته اول: جمله‌هایی که با گرامر Not only … but also ساخته می‌شوند، حالت منفی ندارند. اگر جای خالی را با ویژگی‌های منفی پر کنید، جمله معنای منفی خواهد داد. مثلا:

She is not only late but also unprepared.
(او نه تنها دیر کرده بلکه آماده هم نیست.)

He did not only fail the test but also forgot his homework.
(او نه تنها در امتحان مردود شد بلکه تکالیفش را هم فراموش کرد.)

نکته دوم: دو جای خالی (first element & second element) در ساختار بالا باید از یک جنس باشند. مثلا می‌توانند دو صفت، دو اسم، دو قید یا دو فعل باشند. اما نمی‌شود جای خالی اول را با اسم و جای خالی دوم را با فعل پر کرد.

اگر با اسم، فعل، صفت و… آشنایی ندارید و نمی‌دانید چطور باید آن‌ها را تشخیص بدهید، حتما درس «قواعد جمله سازی در انگلیسی» را بخوانید. در این درس تک تک اعضای جمله و نحوه شناسایی آن‌ها را توضیح دادیم.

نکته سوم: عبارت یا ویژگی‌هایی که در جاهای خالی قرار می‌دهید، باید با هم مرتبط باشند و یکدیگر را تکمیل کنند. مثلا جمله زیر غلط است:

He not only likes ice cream but also studies hard. (او نه تنها بستنی دوست دارد، بلکه سخت هم درس می‌خواند)

در جمله بالا دو بخش اضافه شده هیچ ارتباط معنایی با هم ندارند. می‌توانیم این جمله را به شکل زیر درست کنیم:

He not only likes ice cream but also Likes chips. (او نه تنها بستنی دوست دارد، بلکه چیپس هم دوست دارد)

مثال گرامر Not only But also

حالا که کامل گرامر را یاد گرفتیم، بیایید 20 مثال از این ساختار با هم بخوانیم:

She is not only beautiful but also intelligent. (صفت)
او نه تنها زیباست بلکه باهوش هم هست.

He not only sings but also plays the guitar. (فعل)
او نه تنها آواز می‌خواند بلکه گیتار هم می‌نوازد.

They speak not only English but also French. (اسم)
آن‌ها نه تنها انگلیسی بلکه فرانسوی هم صحبت می‌کنند.

The movie was not only exciting but also educational. (صفت)
فیلم نه تنها هیجان‌انگیز بود بلکه آموزشی هم بود.

She runs not only fast but also smoothly. (قید)
او نه تنها سریع می‌دود بلکه روان و نرم هم می‌دود.

He not only finished the work but also helped his teammates. (فعل)
او نه تنها کار را تمام کرد بلکه به هم‌تیمی‌هایش هم کمک کرد.

I like not only coffee but also tea. (اسم)
من نه تنها قهوه دوست دارم بلکه چای هم دوست دارم.

The project was not only successful but also innovative. (عبارت صفت)
پروژه نه تنها موفق بود بلکه نوآورانه هم بود.

She is not only good at painting but also at sculpting. (عبارت اسم)
او نه تنها در نقاشی خوب است بلکه در مجسمه‌سازی هم خوب است.

He acted not only bravely but also wisely. (عبارت قیدی)
او نه تنها شجاعانه عمل کرد بلکه عاقلانه هم عمل کرد.

The hotel is not only affordable but also comfortable. (صفت)
هتل نه تنها ارزان است بلکه راحت هم هست.

He not only reads books but also writes stories. (فعل)
او نه تنها کتاب می‌خواند بلکه داستان هم می‌نویسد.

She speaks not only clearly but also confidently. (قید)
او نه تنها واضح صحبت می‌کند بلکه با اعتماد به نفس هم صحبت می‌کند.

We visited not only Paris but also London. (اسم)
ما نه تنها پاریس بلکه لندن را هم دیدیم.

This dish is not only tasty but also healthy. (صفت)
این غذا نه تنها خوشمزه است بلکه سالم هم هست.

He not only studies hard but also helps his classmates. (فعل)
او نه تنها سخت درس می‌خواند بلکه به همکلاسی‌هایش هم کمک می‌کند.

The child runs not only fast but also gracefully. (قید)
کودک نه تنها سریع می‌دود بلکه با وقار هم می‌دود.

She bought not only a dress but also a pair of shoes. (اسم)
او نه تنها یک لباس خرید بلکه یک جفت کفش هم خرید.

The course was not only informative but also engaging. (صفت)
دوره نه تنها آموزنده بود بلکه جذاب هم بود.

He not only fixed the computer but also cleaned the desk. (فعل)
او نه تنها کامپیوتر را تعمیر کرد بلکه میز را هم تمیز کرد.

نکات کلیدی درباره گرامر no only but also

بسیار خب. به انتهای مطلب آموزشی‌مان رسیدیم. فکر کنم تا به اینجا تمام سوال‌هایتان را درباره ساختار گرامر not only but also پاسخ داده باشیم. فقط حتما یادتان باشد که دو ویژگی که در جاهای خالی عبارت … not only …. but also قرار می‌گیرند، باید از یک جنس باشند؛ وگرنه جمله‌تان اشتباه می‌شود. بیشتر زبان‌آموزان این مورد را فراموش می‌کنند.

سوالات متداول