یادگیری زبان انگلیسی بدون آشنایی با افعال modal ممکن نیست. این افعال در واقع یکی از کاربردیترین بخشهای گرامر هستند که به ما کمک میکنند منظورمان را دقیقتر منتقل کنیم. احتمالا از این افعال بدون اینکه حتی بدانید، بارها در مکالمات روزمره و نوشتههای انگلیسی استفاده کردهاید.
از آنجایی که آشنایی با افعال مدال و کاربردشان اهمیت زیادی دارد بیایید برای یکبار توضیح کامل modal verb را بررسی کنیم و ببینیم هر کدام چه کاربردهایی دارند و در چه جملاتی استفاده میشوند.
پس در ادامه با این مطلب از آکادمی لرنووا همراه باشید.
افعال modal verb چیست؟
افعال مدال (Modal Verbs) که در فارسی به آنها «افعال وجهی» هم میگوییم، افعال کمکی خاصی در زبان انگلیسی هستند که معنای فعل اصلی را تغییر میدهند و مفاهیمی مثل توانایی، اجازه، اجبار یا احتمال را به جمله اضافه میکنند.

لیست پرکاربردترین افعال مدال را در جدول زیر برایتان آوردهایم.
لیست افعال مدال در انگلیسی
برای اینکه رایجترین افعال مدال را بهتر در ذهنتان بسپارید، همه آنها را به همراه کاربرد و مثال در جدول زیر قرار دادهایم:
| فعل مدال | کاربرد رایج | مثال |
|---|---|---|
| May | بیان احتمال | She may win the contest (.او ممکن است در مسابقه برنده شود) |
| Might | بیان احتمال | It might rain. (.شاید باران ببارد) |
| Can | بیان توانایی انجام کار | I can play the guitar. (.من میتوانم گیتار بنوازم) |
| Could | بیان درخواست مودبانه، توانایی انجام کار در گذشته | Could you help me? (میتونی کمکم کنی؟) |
| Will | بیان قصد انجام کار در آینده |
I will read a book next week.(من هفته آینده یک کتاب خواهم خواند.) |
| Would | بیان درخواست مودبانه | Would you like some coffee? (آیا قهوه میل دارید؟) |
| Shall | پیشنهاد دادن یا درخواست نظر | Shall we go for a walk? (بریم قدم بزنیم؟) |
| Should | بیان وظیفه، توصیه و پیشنهاد | I should wash the dishes. (.من باید ظرفها را بشویم) |
| Must | بیان ضرورت و اجبار | We must arrive on time. (.ما باید به موقع برسیم) |
توضیح کامل افعال Modal در انگلیسی
تا اینجا به طور کلی با افعال مدال و کاربردشان آشنا شدید. حالا بیایید دقیقتر آنها را بررسی کنیم. در قدم اول بیایید ساختار جملات با گرامر modals را بررسی کنیم.
ساختار کلی جملات با گرامر modal verb به شکل زیر است:
| حالت | ساختار | مثال |
|---|---|---|
| مثبت | Subject + Modal + Verb (base form) | You should eat dinner. |
| منفی | Subject + Modal + not + Verb (base form) | You shouldn’t eat dinner. |
| سوالی | Modal + Subject + Verb (base form) | Should you eat dinner? |
نکته 1: افعال مدال، هرگز s سوم شخص، ing و ed نمیگیرند. یعنی استفاده از فعل مدال can به شکل caned، caning و cans اشتباه است.
نکته 2: بعد از افعال modal فعل اصلی به شکل ساده میآید. یعنی جمله I can to go اشتباه است.
نکته 3: افعال modal بهتنهایی معنی کاملی ندارند و همیشه در کنار فعل اصلی به کار میروند.
حالا ببینیم هر فعل مدال دقیقا چه کاربردهایی دارد و چگونه در جملات مثبت، منفی و سوالی استفاده میشود:

1. افعال May و Might
از May و Might برای بیان احتمال (شاید، ممکن است) استفاده میکنیم. معمولا این دو فعل را میتوانیم به جای هم استفاده کنیم؛ اما بهتر است بدانید که May کمی رسمیتر و احتمال وقوع آن بیشتر است، در حالی که Might برای احتمالات ضعیفتر استفاده میشود.
مثال:
I may go to the party tonight. (.ممکن است امشب به مهمانی بروم)
She might be at home now. (.ممکن است الان در خانه باشد)
حالا اگر بخواهیم بگوییم احتمال دارد اتفاقی رخ ندهد، از حالت منفی این افعال استفاده میکنیم. برای منفی کردن هم کافی است not را بعد از May و Might قرار دهید.
ساختار جمله در این حالت به شکل زیر است:
Subject + may/might + not + Verb (base form)
نکته: May not و Might not معمولا به شکل مخفف mayn’t و Mightn’t به کار نمیروند.
مثال:
It may not rain tomorrow. (.شاید فردا باران نبارد)
همانطور که در ابتدای درس توضیح دادیم در حالت پرسشی، جای فاعل و فعل مدال را عوض میکنیم. اما امروزه سوال کردن با فعل Might کاربرد چندانی ندارد و برای پرسیدن احتمال از ساختارهای دیگری استفاده میشود.

علاوهبر بیان احتمال از فعل may برای اجازه گرفتن یا اجازه دادن در موقعیتهای رسمی هم استفاده میشود. وقتی جملهای را با may سوالی میکنیم اغلب منظورمان درخواست اجازه است تا پرسیدن احتمال.
مثال:
May I sit here? (آیا اجازه هست اینجا بنشینم؟)
به این مثال هم توجه کنید:
You may leave the room now. (.شما اجازه دارید الان اتاق را ترک کنید)
در این جمله may در کاربرد دومش یعنی اجازه دادن بکار رفته است.
2. افعال Can و Could
Can و Could پرکاربردترین افعال مدال هستند که برای بیان توانایی، درخواست یا اجازه انجام کاری استفاده میشوند. اما این دو فعل چه تفاوتی با یکدیگر دارند؟
Can معمولا برای بیان توانایی یا اجازه در زمان حال به استفاده میشود د و لحن آن صمیمیتر و غیررسمیتر است اما Could برای توانایی انجام کاری در زمان گذشته استفاده میشود.
مثال:
I can swim fast. (.من میتوانم سریع شنا کنم)
I could run 10 kilometers when I was younger. (.وقتی جوانتر بودم میتوانستم ۱۰ کیلومتر بدوم)
حالا اگر بخواهیم بگوییم کسی توانایی یا اجازه انجام کاری را ندارد یا در گذشته نداشته است، کافیاست از شکل منفی Can و Could استفاده کنیم.
برخلاف فعل May و Might که در حالت منفی مخفف نمیشدند، میتوانیم can not و could not را به شکل مخفف یعنی can’t و couldn’t بنویسیم.
نکته: : در حالت رسمی، can not به صورت یک کلمه چسبیده یعنی «cannot» نوشته میشود.
مثال:
I can’t drive. (.من نمیتوانم رانندگی کنم)
She couldn’t come yesterday. (.او دیروز نتوانست بیاید)
در حالت سوالی جای افعال مدال Can و Could را با فاعل عوض میکنیم. این ساختار معمولا برای درخواست انجام کار از دیگران استفاده میشود.
نکته: در حالت پرسشی، Could معنای گذشته ندارد و فقط میزان رسمی و مودبانه بودن درخواست را نشان میدهد.
به این دو مثال دقت کنید:
Can you open the window? (میتونی پنجره رو باز کنی؟)
Could you open the window? (ممکنه لطفا پنجره رو باز کنید؟)
معنا و مفهوم هر دو مثال بالا یکی است اما جمله اول غیر رسمی و جمله دوم مودبانه و رسمیتر است.

3. افعال Will و Would
افعال Will و Would کاربردهای مختلفی دارند پس بیایید هر کدام را جداگانه بررسی میکنیم:
فعل Will
از Will برای بیان انجام کار در آینده، پیشبینی آینده تصمیم ناگهانی یا قول دادن استفاده میکنیم.
مثال:
I will call you tonight. (.امشب بهت زنگ میزنم)
The phone is ringing. I will answer it. (.تلفن دارد زنگ میخورد. من جواب میدهم)
در مثال اول will در معنا و مفهوم قول دادن و در مثال دوم برای بیان تصمیم ناگهانی بکار رفته است.
حالا اگر بخواهیم بگوییم کاری در گذشته انجام نخواهد شد، کافی است جمله را منفی کنیم. قطعا تا حالا منفی کردن گرامر modal verb را یاد گرفتهاید.
مثال:
I won’t go to school tomorrow. (.من فردا به مدرسه نخواهم رفت)
نکته: won’t شکل مخفف شدهی will not است.
حالا اگر بخواهیم بپرسیم کاری در آینده انجام میشود یا نه، کافیاست جای Will و فاعل را در جمله عوض کنیم تا جمله پرسشی (Yes/No question) ساخته شود.
مثال:
Will you come to the party tomorrow? (آیا فردا به مهمانی میآیی؟)
tعل Would
ما قبلا گرامر Would را به طور کامل آموزش دادهایم در اینجا فقط به طور خلاصه کاربردهای Would را بررسی میکنیم:
مهمترین کاربرد فعل کمکی Would، بیان درخواست مودبانه است. ساختار جمله در این حالت به شکل زیر است:
Would + Subject + Verb (base form) + … ?
مثال:
Would you help me, please? (ممکن است لطفا به من کمک کنید؟)
این مثال را میتوانید با Could هم بیان کنید:
Could you help me, please?
اما بین این دو جمله چه تفاوتی وجود دارد؟
اول بگوییم هم Would و هم Could برای بیان درخواست مودبانه بکار میروند؛ اما اما میزان مودبانه و رسمی بودنشان کمی فرق میکند. فعل Would نسبت به Could معمولا رسمیتر و محترمانهتر است.
از Would برای بیان تمایل و علاقه هم استفاده میشود و در این حالت معمولا از ساختار گرامری فاعل + would like استفاده میشود:
مثال:
I would like a cup of coffee. (.من یک فنجان قهوه میخواهم)
حدس بزنید فرق مثال بالا با جمله I want a cup of coffee چیست؟
اگر جوابتان میزان رسمی و مودبانه بودن would نسبت به want است، درست گفتهاید.
حالا اگر بخواهیم کسی را دعوت کنیم یا چیزی را پیشنهاد دهیم معمولا از ساختار گرامری would you like استفاده میکنیم.
مثال:
Would you like to watch a movie? (آیا دوست داری فیلم ببینی؟)
اگر بخواهیم بگوییم تمایلی به انجام کاری نداریم یا در گذشته کسی حاضر به انجام کاری نبوده، باید از حالت منفی would استفاده کنیم.
مثال:
She wouldn’t help me yesterday. (.او دیروز به من کمک نکرد)

4. افعال Shall و Should
Shall و Should دوتا دیگر از افعال مدال هستند که شاید در ظاهر شبیه یکدیگر باشند اما هر کدام کاربرد خاص خودشان را دارند.
فعل Shall
کاربرد اصلی Shall پیشنهاد دادن یا نظرخواهی است و معمولا با ضمایر I و We به صورت سوالی میآید. ساختار جملات در این حالت به شکل زیر است:
Shall + I/We + Verb (base form)?
مثال:
Shall we go to the park? (مایلی (با هم) به پارک برویم؟)
فعل Should
Should یکی از پرکاربردترین افعال کمکی در زبان انگلیسی است. در درس جداگانه گرامر Should را توضیح دادهایم و در این بخش به طور خلاصه کاربردهای آن را مرور میکنیم.
رایجترین کاربرد گرامر Should، نصیحت، توصیه یا پیشنهاد کردن است. یعنی وقتی بخواهیم به کسی بگوییم چه کاری برایش بهتر است یا انجام چه کاری درست است از Should استفاده میکنیم.
مثال:
Students should study regularly. (.دانشآموزان باید بهطور مرتب درس بخوانند)
از گرامر Should برای بیان یک وظیفه یا مسئولیت که انتظار میرود کسی انجام دهد هم استفاده میشود.
مثال:
Employees should follow the company rules. (.کارمندان باید از قوانین شرکت پیروی کنند)
تا اینجا یادگرفتید برای بیان احتمال از افعال May و Might استفاده کنید؛ حالا باید should را هم به این لیست اضافه کنید. اما این افعال چه فرقی باهم دارند؟
هر وقت بر اساس منطق، شواهد یا یک برنامهی مشخص انتظار داشته باشیم اتفاقی بیفتد، از Should استفاده میکنیم. اما در مورد May و Might ، بیشتر درباره احتمال وقوع چیزی بدون اطمینان کامل صحبت میکنیم.
مثال:
It should rain today. (.امروز باید باران ببارد)
در این مثال بالا یعنی براساس شواد مثل پیشبینی هواشناسی، وجود ابرهای تیره و… توقع داریم که باران ببارد. اما اگر همین جمله را با May بیان کنیم
It May rain today.
یعنی شاید باران ببارد یا شاید هم نبارد. در این مثال مطمئن نیستیم و هیچ شواهد خاصی هم برایش وجود ندارد.
اگر بخواهیم بگوییم انجام این کار «ایده خوبی نیست» یا «به صلاح تو نیست» باید از حالت منفی should استفاده کنیم.
برای منفی کردن هم کافیاست not را به آن اضافه کنیم.
مثال:
You should not (shouldn’t) eat too much sugar. (.تو نباید زیاد شکر بخوری)
اگر بخواهیم نظر کسی را بپرسیم، مشورت بگیریم یا بپرسیم که انجام چه کاری درست است، از حالت سوالی Should استفاده میکنیم.
مثال:
Should we wait for him? (آیا باید منتظر او بمانیم؟)

5. فعل Must
آخرین فعل مدالی که قرار است معرفی کنیم Must است. از Must برای بیان اجبار، الزام یا نتیجهگیری منطقی استفاده میکنیم.
مثال:
You must wear a helmet when riding a bike. (.باید هنگام دوچرخهسواری کلاه ایمنی بپوشی)
She must be at work now. (.او حتما الان سر کار است)
از گرامر Must در حالت منفی برای بیان اجبار منفی، ممنوعیت یا هشدار قوی استفاده میکنیم.
ساختار جمله در این حالت به شکل زیر است:
Subject + must + not (mustn’t) + Verb
مثال:
Students mustn’t cheat in the exam. (.دانشآموزان نباید در امتحان تقلب کنند)
حالت سوالی فعل Must زیاد رایج نیست و امروزه از ساختارهای دیگری مثل «Do I have to» برای پرسیدن ضرورت یا اجبار استفاده میشود. اما برای اینکه توضیح گرامر modals را کامل کنیم این بخش را هم اضافه کردهایم.
در حالت پرسشی کافیاست جای فاعل و must را با یکدیگر عوض کنید. مثال:
Must I submit this report by Friday? (آیا حتما باید این گزارش را تا جمعه تحویل بدهم؟)
و در نهایت درس گرامر افعال modal را با یک نکته به پایان میرسانیم.
به نظرتان تفاوت Must و Should در چیست؟
معمولا در فارسی هر دو را «باید» ترجمه میکنیم اما تفاوت این دو فعل در میزان و شدت اجبار است. Must اجبار قوی است که و انجام ندادنش عواقب جدی دارد. اما Should، باید دوستانه یا نصیحت است و انجام ندادنش جریمه یا عواقبی ندارد.
مثال برای افعال مدال
تا اینجا افعال modal و کاربردهایشان را توضیح دادیم. حالا بیایید برای هر کدام یک مثال بزنیم:
1- It may rain today. (.امروز ممکن است باران ببارد)
2- She might be late for the meeting. (.او ممکن است برای جلسه دیر برسد)
3- I can speak two languages. (.من میتوانم به دو زبان صحبت کنم)
4- Could you help me with this homework? (میتونی در انجام این تکلیف به من کمک کنی؟)
5-I will call you after work. (.بعد از کار با تو تماس میگیرم)
6- Would you help me, please? ( میشه لطفا به من کمک کنید؟ )
7- You should study hard for your exam. (.تو باید برای امتحانت سخت درس بخوانی)
8- Shall we start the class now? (الان کلاس را شروع کنیم؟)
9- You must wear a seatbelt while driving. (.هنگام رانندگی باید کمربند ایمنی ببندید)
10- You must not park your car here. (.شما نباید ماشینتان را اینجا پارک کنید)

20 جمله با گرامر modal verb
برای تمرین بیشتر گرامر modal verb جملات زیر را بررسی کنید و سعی کنید بگویید چرا در هر مثال از این فعل مدال استفاده شده است. اگر سوال یا ابهامی بود در بخش کامنتها از ما بپرسید.
1- She can sing very well. (.او میتواند خیلی خوب آواز بخواند)
2- You must finish your homework before dinner. (.تو باید تکالیفت را قبل از شام تمام کنی)
3- They might come to the party. (.آنها ممکن است به مهمانی بیایند)
4- We will travel to Japan next summer. (.ما تابستان آینده به ژاپن سفر خواهیم کرد)
5- He shouldn’t eat so much junk food. (.او نباید اینقدر غذای ناسالم بخورد)
6- We mustn’t forget to lock the door. (.ما نباید فراموش کنیم که در را قفل کنیم)
7- He could play the guitar when he was younger. (.او وقتی جوانتر بود میتوانست گیتار بنوازد)
8- May I borrow your pen? (میتوانم خودکار تو را قرض بگیرم؟)
9- I can’t swim in deep water. (.من نمیتوانم در آب عمیق شنا کنم)
10- We might go to Italy for our vacation next year. (.ما ممکن است برای تعطیلات سال آینده به ایتالیا برویم)
11- You must not smoke in the hospital. (.شما نباید در بیمارستان سیگار بکشید)
12- Can you recommend a good restaurant near here? (میتونی یک رستوران خوب نزدیک اینجا معرفی کنی؟)
13- I wouldn’t drink coffee at night. (.من شبها قهوه نمینوشم)
14- Would you turn that music down? (ممکن است لطفا موسیقی را کم کنید؟)
15- You may leave early if you finish your work. (.اگر کارتان را تمام کنید، میتوانید زودتر بروید)
16- She will not accept this offer. (.او این پیشنهاد را قبول نخواهد کرد)
17- You should take a short break every hour. (.شما باید هر ساعت یک استراحت کوتاه داشته باشید)
18-Shall I help you with your homework? (میخواهی در تکالیف بهت کمک کنم؟)
19- Shall we take a short walk before lunch? (آیا قبل از ناهار کمی قدم بزنیم؟)
20-I would like to book a table for two for tonight. (.میخواهم برای امشب یک میز دو نفره رزرو کنم)
نکات کلیدی درباره گرامر افعال Modal در انگلیسی
توضیح کامل modal verb را در متن درس دادیم؛ اما بیایید یکبار دیگر افعال modal و کاربردشان را به طور خلاصه در جدول زیر مرور کنیم.
| کاربرد | افعال مدال انگلیسی قابل استفاده |
|---|---|
| بیان توانایی | Can, Could |
| اجازه گرفتن | Can, Could , May |
| بیان احتمال | May, Might, Should |
| بیان درخواست و پیشنهاد | Can, Could, Would , shall |
| بیان ضرورت و اجبار | Must, Should |
| نصیحت و توصیه کردن | Should |
| پیشبینی کردن | Will, Would, Should |
سوالات متداول
فعل مدال یا Modal Auxiliary Verb در فارسی به فعل کمکی وجهی ترجمه میشود.
از گرامر افعال modal برای بیان توانایی، اجازه، احتمال، اجبار یا درخواست مودبانه استفاده میشود.
I can speak English. (.من میتوانم انگلیسی صحبت کنم)